今年も残りあとわずかですね。💦
来年・来春から何か習い事をお考えの方は、余裕を持って今からご準備されると
スムーズにはじめられると思います。
また、ヤマハは子供から大人まで、幅広く教室を展開しております。在籍生様の
ご家族・お友達・お知り合いの方に習い事を検討されている方がいらっしゃいましたら、
是非ご紹介ください。
紹介した方が入会するともれなく、「ぷっぷるとHoppyの宝箱BOX」プレゼント!
(品切れの際は異なる場合がございます)
さらに、
1月末までにご入会されると、ツルタ楽器1000円券プレゼント!
(月謝・ヤマハ教材・調律代などにはご利用いただけません)
来春からはじまる、お子様のコース(音楽・英語)の
無料体験レッスンが1月から本格的にはじまります!
詳しくはこちらから
http://www.tsuruta-gakki.com/shop_classroom/okazaki_wing_center/
大人の音楽レッスン、12月までにご入会されると入会金無料になります!
もうすぐ終了です。少しでもご興味がおありの方は、まずお問い合わせ下さい。
(お子様も対象のレッスンもございます。)
年末年始
12/29(木)〜1/5(木)お休みさせていただきます
2016年12月14日水曜日
2016年12月1日木曜日
無料体験レッスン受付中
今年もあと1か月ですねー💦
クリスマスやお正月で何かとそわそわします。
あっと言う間に1年が過ぎ、また来年の春からはじまる
お子様のコースの無料体験レッスンの日程が決まりました!
少しでもご興味がおありでしたら、ぜひこの機会に参加
してみてはいかがでしょうか?
ドレミらんど らっきークラス(1〜2歳) 4月開講
ドレミらんど ぷっぷるクラス(2〜3歳) 4月開講
おんがくなかよしコース(年少さん) 5月開講
幼児科(年中・年長さん) 5月開講
詳しくはホームページまでお願い致します。
http://www.yamaha-ongaku.com/music_c/room/room_detail.php?shopcode=30101000&venuecode=024
※体験レッスンは、満席になり次第締め切らせていただきます。
また、最低履行人数に満たない場合、日程の変更お願いすることもございます。
Christmas fair
12/3〜12/28
ピアノやエレクトーンのご購入をお考えの方は
是非この機会にご検討下さい。
来場記念品プレゼント!
本店(安城店)・岡崎店
クリスマスやお正月で何かとそわそわします。
あっと言う間に1年が過ぎ、また来年の春からはじまる
お子様のコースの無料体験レッスンの日程が決まりました!
少しでもご興味がおありでしたら、ぜひこの機会に参加
してみてはいかがでしょうか?
ドレミらんど らっきークラス(1〜2歳) 4月開講
ドレミらんど ぷっぷるクラス(2〜3歳) 4月開講
おんがくなかよしコース(年少さん) 5月開講
幼児科(年中・年長さん) 5月開講
詳しくはホームページまでお願い致します。
http://www.yamaha-ongaku.com/music_c/room/room_detail.php?shopcode=30101000&venuecode=024
※体験レッスンは、満席になり次第締め切らせていただきます。
また、最低履行人数に満たない場合、日程の変更お願いすることもございます。
Christmas fair
12/3〜12/28
ピアノやエレクトーンのご購入をお考えの方は
是非この機会にご検討下さい。
来場記念品プレゼント!
本店(安城店)・岡崎店
2016年11月17日木曜日
大人の音楽レッスン 11・12月入会金無料!
ツルタ楽器ではじめる!
ヤマハ大人の音楽レッスン
ツルタ楽器オリジナルレッスン
11月〜12月末まで 入会金無料
ウイングセンターでは、
・健康と音楽(グループレッスン)
・バイオリン(個人レッスン)
まずは、無料体験レッスンをお申込み下さい。
健康と音楽・・・・・(火)14:30〜開講中!
バイオリン・・・・・(金)時間はお問い合わせ下さい。
是非、この機会にご検討下さい!
※ツルタ楽器ピアノ科コース・青春ポップスは対象外です。
来春開講クラスの無料体験レッスンはじまります!
早いクラスは12月に無料体験レッスンを行います。
ドレミらんど らっきークラス(H27.4.2〜満1歳)は4月開講です。
ドレミらんど ぷっぷるクラス(H26.4.2〜H27.4.1生)は4月開講です。
おんがくなかよしコース(H25.4.2〜H26.4.1生)は5月開講です。
幼児科(H23.4.2〜H25.4.1生)は5月開講です。
入会をお考えの方は是非参加してみて下さい!
どんなことでも、お気軽にウイングセンターまでお問い合わせ下さいね♡
ヤマハ大人の音楽レッスン
ツルタ楽器オリジナルレッスン
11月〜12月末まで 入会金無料
ウイングセンターでは、
・健康と音楽(グループレッスン)
・バイオリン(個人レッスン)
まずは、無料体験レッスンをお申込み下さい。
健康と音楽・・・・・(火)14:30〜開講中!
バイオリン・・・・・(金)時間はお問い合わせ下さい。
是非、この機会にご検討下さい!
※ツルタ楽器ピアノ科コース・青春ポップスは対象外です。
来春開講クラスの無料体験レッスンはじまります!
早いクラスは12月に無料体験レッスンを行います。
ドレミらんど らっきークラス(H27.4.2〜満1歳)は4月開講です。
ドレミらんど ぷっぷるクラス(H26.4.2〜H27.4.1生)は4月開講です。
おんがくなかよしコース(H25.4.2〜H26.4.1生)は5月開講です。
幼児科(H23.4.2〜H25.4.1生)は5月開講です。
入会をお考えの方は是非参加してみて下さい!
どんなことでも、お気軽にウイングセンターまでお問い合わせ下さいね♡
2016年10月31日月曜日
芸術の秋
秋の夜長に音楽にふれあってみてはいかがですか?
秋も深まってきて、冬に近づいているのを感じられるようになってきました。
お子様はもちろん、大人の方でも 「ピアノが弾けたらなー」「楽器が演奏できたら
かっこいいだろうなー」と、やってみたいけど、不安に思われている方がいらっしゃる
と思います。まずは、スタッフに相談していただいて、習ってみたいコースの先生との
面談や無料体験レッスンの予約をしていただきたいです。その後、判断していただければ
大丈夫なので安心です!お気軽にご相談ください。
現在、ツルタ楽器では
AUTUMN FAIR 開催中です! 〜11/27
本店(安城店)
岡崎店
岡崎城北センター
ヤマハ防音室、調律、ピアノ買取の
ご相談もお気軽にお問い合わせください。
大好評の青春ポップス
水曜日クラス・金曜日クラス 開講決定!
金曜日クラスはお席に余裕があります!
途中入会も可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。
11月8日(火)・11月9日(水)は ツルタ楽器の全店舗・教室とも「臨時休業」とさせて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承のほどお願いいたします。
なお、11月10日(木)から通常営業いたします。
秋も深まってきて、冬に近づいているのを感じられるようになってきました。
お子様はもちろん、大人の方でも 「ピアノが弾けたらなー」「楽器が演奏できたら
かっこいいだろうなー」と、やってみたいけど、不安に思われている方がいらっしゃる
と思います。まずは、スタッフに相談していただいて、習ってみたいコースの先生との
面談や無料体験レッスンの予約をしていただきたいです。その後、判断していただければ
大丈夫なので安心です!お気軽にご相談ください。
現在、ツルタ楽器では
AUTUMN FAIR 開催中です! 〜11/27
本店(安城店)
岡崎店
岡崎城北センター
ヤマハ防音室、調律、ピアノ買取の
ご相談もお気軽にお問い合わせください。
大好評の青春ポップス
水曜日クラス・金曜日クラス 開講決定!
金曜日クラスはお席に余裕があります!
途中入会も可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。
11月8日(火)・11月9日(水)は ツルタ楽器の全店舗・教室とも「臨時休業」とさせて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承のほどお願いいたします。
なお、11月10日(木)から通常営業いたします。
2016年10月15日土曜日
HAPPY HALLOWEEN!
ウイングセンターもハロウィンに模様替えです!
スタッフが頑張って飾り付けをしました!
細かいところまで見てくれると嬉しいです♡
健康と音楽
芸術・運動の秋ですねー。この二つを併せ持ったコース
「健康と音楽」のコースのご案内をさせていただきます。
運動が苦手な方も、音楽経験のない方でも、やさしい運動と音楽で
無理なく続けられる、健康プログラムです!随時ご入会可能です。
(運動不足の私でも無理なく、気持ち良く出来ました。\(^o^)/)
なんと!1回のレッスンで、ウォーキング約50分相当と同じくらいの運動量です!
1回60分 月3回 グループレッスン 施設費免除!
入会金 5,400円(税込)
受講料 6,480円(税込)/月
教材CD 2,160円(税込)
岡崎ウイングセンターでは、火曜日 14:30 開講中
無料体験レッスン受付中!
体験日:10/25、11/1、11/15、11/22、(開講中のクラスに参加していただきます)
詳しくは受付スタッフまで、お気軽にお問い合わせ下さい。
大好評 青春ポップス
10月28日(金)13:00〜 の無料体験レッスンはもう少し空きがあります。
ご興味のある方はこの機会に是非どうぞ!
満席になり次第締め切らせていただきますので、ご予約はお早めに!
1〜3歳 秋の新入会 まだまだ募集中です!
0歳児さんの えいご☆デビュー 途中入会できます!
スタッフが頑張って飾り付けをしました!
細かいところまで見てくれると嬉しいです♡
健康と音楽
芸術・運動の秋ですねー。この二つを併せ持ったコース
「健康と音楽」のコースのご案内をさせていただきます。
運動が苦手な方も、音楽経験のない方でも、やさしい運動と音楽で
無理なく続けられる、健康プログラムです!随時ご入会可能です。
(運動不足の私でも無理なく、気持ち良く出来ました。\(^o^)/)
なんと!1回のレッスンで、ウォーキング約50分相当と同じくらいの運動量です!
1回60分 月3回 グループレッスン 施設費免除!
入会金 5,400円(税込)
受講料 6,480円(税込)/月
教材CD 2,160円(税込)
岡崎ウイングセンターでは、火曜日 14:30 開講中
無料体験レッスン受付中!
体験日:10/25、11/1、11/15、11/22、(開講中のクラスに参加していただきます)
詳しくは受付スタッフまで、お気軽にお問い合わせ下さい。
大好評 青春ポップス
10月28日(金)13:00〜 の無料体験レッスンはもう少し空きがあります。
ご興味のある方はこの機会に是非どうぞ!
満席になり次第締め切らせていただきますので、ご予約はお早めに!
1〜3歳 秋の新入会 まだまだ募集中です!
0歳児さんの えいご☆デビュー 途中入会できます!
2016年10月3日月曜日
青春ポップス大好評です!
「カラオケ以上、レッスン未満」
先日の無料体験レッスンでは、多くの方に気に入っていただきました。
体験レッスン後のアンケートでは、「大きな声で発散できた」「思いきり歌えた」など、
うれしいご意見をいただきました。
大好評につき、無料体験レッスンをもう1日追加させていただきました。
無料体験レッスンのご予約は、お電話かホームページまでお願い致します。
(満席になり次第締め切らせていただきます。)
ご興味のある方は是非どうぞ♡
・10月19日(水)13:00〜
・10月28日(金)13:00〜
2016年11月〜2017年の特別企画です!
1回90分 月2回
会費 3,780円/月(税込)
入会金 2,160円 (税込)
10月末まで、お友達3名以上で入会金無料!
詳しくは受付までお問い合わせ下さいね。
生活に役立つ身近な英会話を楽しく学びたい大人の方に・・・
はじめての英会話
1回60分 月2回
レッスン料 4,320円(税込)/月
入会金 5,400円(税込)
教材費 3,888円(税込)
無料体験レッスン 10月4日(火)14:50
ご予約はお電話でお願い致します。
10月〜レッスン開始
初心者の方でも安心のカリキュラムです。
この機会に是非!
まだまだ、秋の新入会受付中です!
1〜3歳 音楽と英語の各コース
特におすすめなのは・・・・
0歳児さん対象の 英語☆デビュー(H27.4.2〜H28.4.1対象)
10月スタートの半年コースで、入会金・施設費免除です!
途中入会でも大丈夫です!
来春、英語でも音楽でも、両方でも進級していただけます。
オータムフェアのお知らせです。 安城本店・岡崎店
10/22(土)〜11/27(日)
楽器をご検討中の方は是非!
先日の無料体験レッスンでは、多くの方に気に入っていただきました。
体験レッスン後のアンケートでは、「大きな声で発散できた」「思いきり歌えた」など、
うれしいご意見をいただきました。
大好評につき、無料体験レッスンをもう1日追加させていただきました。
無料体験レッスンのご予約は、お電話かホームページまでお願い致します。
(満席になり次第締め切らせていただきます。)
ご興味のある方は是非どうぞ♡
・10月19日(水)13:00〜
・10月28日(金)13:00〜
2016年11月〜2017年の特別企画です!
1回90分 月2回
会費 3,780円/月(税込)
入会金 2,160円 (税込)
10月末まで、お友達3名以上で入会金無料!
詳しくは受付までお問い合わせ下さいね。
生活に役立つ身近な英会話を楽しく学びたい大人の方に・・・
はじめての英会話
1回60分 月2回
レッスン料 4,320円(税込)/月
入会金 5,400円(税込)
教材費 3,888円(税込)
無料体験レッスン 10月4日(火)14:50
ご予約はお電話でお願い致します。
10月〜レッスン開始
初心者の方でも安心のカリキュラムです。
この機会に是非!
まだまだ、秋の新入会受付中です!
1〜3歳 音楽と英語の各コース
特におすすめなのは・・・・
0歳児さん対象の 英語☆デビュー(H27.4.2〜H28.4.1対象)
10月スタートの半年コースで、入会金・施設費免除です!
途中入会でも大丈夫です!
来春、英語でも音楽でも、両方でも進級していただけます。
オータムフェアのお知らせです。 安城本店・岡崎店
10/22(土)〜11/27(日)
楽器をご検討中の方は是非!
2016年9月4日日曜日
秋らしくなってきました!
夏休みも終わり、朝晩涼しくなってきました。
涼しくなってきたこの時期に新しくレッスンを
はじめてみませんか?
大人の方に、青春ポップス・はじめての英会話 開講します!
<青春ポップス> カラオケ以上、レッスン未満!
4つの特徴
月2回 1回90分 水曜日 13:00〜14:30
月額 3500円(税別)
入会金 2000円(税別)
期間限定入会キャンペーン
10月までに、お友達3人以上で入会申し込みの場合
入会金 2000円 × 3名分 ⇒ 無料
体験レッスンの日程
9/21(水)13:00 10/19(水)13:00
体験レッスンは予約制です。事前にお申込みください。
日程は都合により変更となる場合がございます。
<大人のための英会話 はじめての英会話>
日常的な会話を実際にやり取りしながら英語を身につけることができます。
10月開講 月2回 (火)14:50 1回60分 原則として4年間
月額 : 4000円(税別)
入会金 : 5000円(税別)
教材費 : 3600円(税別)
体験レッスンの日程
9/27(火)14:50 10/4(火)14:50
体験レッスンは予約制です。事前にお申込みください。
日程は都合により変更となる場合がございます。
涼しくなってきたこの時期に新しくレッスンを
はじめてみませんか?
大人の方に、青春ポップス・はじめての英会話 開講します!
<青春ポップス> カラオケ以上、レッスン未満!
4つの特徴
- 楽譜なしで楽しめるオリジナル映像
- みんなと一緒に和気あいあい
- 簡単なハモリやステップに挑戦
- 経験豊かな講師がサポート
月2回 1回90分 水曜日 13:00〜14:30
月額 3500円(税別)
入会金 2000円(税別)
期間限定入会キャンペーン
10月までに、お友達3人以上で入会申し込みの場合
入会金 2000円 × 3名分 ⇒ 無料
体験レッスンの日程
9/21(水)13:00 10/19(水)13:00
体験レッスンは予約制です。事前にお申込みください。
日程は都合により変更となる場合がございます。
<大人のための英会話 はじめての英会話>
日常的な会話を実際にやり取りしながら英語を身につけることができます。
- 好感度をアップする英語での挨拶を覚えます。
- 日常生活で最もよく使う基本的表現が着実に言えるようになります。
- 電話でのやり取り、駅やパーティショッピングなど実用的な会話を身に着けます。
- 海外輸入教材を使って、より実践的な英語を身につけていきます。
10月開講 月2回 (火)14:50 1回60分 原則として4年間
月額 : 4000円(税別)
入会金 : 5000円(税別)
教材費 : 3600円(税別)
体験レッスンの日程
9/27(火)14:50 10/4(火)14:50
体験レッスンは予約制です。事前にお申込みください。
日程は都合により変更となる場合がございます。
2016年8月24日水曜日
夏休みも終わりに近づいてきました!
長かった夏休みも、もう終わっちゃいますね(-_-;)
みなさん、夏休みはどこか遊びに
行かれましたか?
夏の思い出を書いてくれた絵をロビーに
飾ってあります。
花火大会、プール、水族館、ダム見学など、
いろいろな場所に行って楽しそうです。♡
音楽教室 2016年秋 体験教室日程のご案内
興味はあるけどよく分からないし、お子様が楽しめるか心配・・・
という方は、是非この機会にご参加ください。
お電話かホームページからご予約下さい。
ご不明な点や質問がございましたら、お気軽にお電話下さい。
みなさん、夏休みはどこか遊びに
行かれましたか?
夏の思い出を書いてくれた絵をロビーに
飾ってあります。
花火大会、プール、水族館、ダム見学など、
いろいろな場所に行って楽しそうです。♡
音楽教室 2016年秋 体験教室日程のご案内
- ドレミらんど らっきークラス(1歳から)9月20日(火)10:10
- ドレミらんど らっきークラス(1歳から)9月28日(水)10:10
- ドレミらんど ぷっぷるクラス(2歳から)9月17日(土)11:10
- ドレミらんど ぷっぷるクラス(2歳から)9月29日(木)13:00
- おんがくなかよしコース(年少さん) 9月25日(日)10:30
- リズムポケット (2歳半〜3歳半) 9月22日(木・祝)10:10
- ポップコーントーク(3歳半〜4歳半) 9月22日(木・祝)11:10
興味はあるけどよく分からないし、お子様が楽しめるか心配・・・
という方は、是非この機会にご参加ください。
お電話かホームページからご予約下さい。
ご不明な点や質問がございましたら、お気軽にお電話下さい。
2016年8月8日月曜日
毎日暑いですね!
夏休みも半分くらい過ぎました〜💦
毎日暑くて、体調は大丈夫ですか?
セミの声が、暑さを倍増してる気がします(~_~;)
ウイングセンター、ロビーにもたくさんセミが
いますので何匹いるか探してみてくださいねー
おめでとうございます!
ELECTONE FESTIVAL 2016 in TSURUTA
ウイングセンターの生徒さんから、銀賞を受賞された方がいらっしゃいます!
素晴らしいですねー✨
店大会より選ばれたプレイヤーたちによる熱い演奏が行われる
ELECTONE FESTIVAL 2016 も各地で行われています。
是非、各会場へお越しください。
10月開講 えいご☆デビューのご紹介です!
今年度、お誕生日がくると1歳になるお子様を
対象にしたコースです。
月ごとに、英語圏で行われているイベントに沿って
行っていきます。とっても楽しいレッスンです。💛
10月 Halloween 1月 New Year
11月 Thanksgiving 2月 Valentine's Day
12月 Christmas 3月 Easter
このコースの特典としまして
入会金(5400円)・施設料(540円) 無料!
ウイングセンターの開講枠は
火曜日 10:15 水曜日 10:15
1回のレッスンは45分 月2回
只今、生徒さんを絶賛大募集しています!!
来年4月からの えいご☆デビュー後の進級先は
英語教室 ☞ えいごでいっしょ 親子で「いっしょ」に英語の楽しさを体感します。
音楽教室 ☞ らっきークラス 五感を通して感受性を育み、全身で音楽を感じます。
(ドレミらんど)
どちらでも、もちろん両方でも、優先的に進級していただけます。
是非この機会にご検討下さいね。
ウイングセンター 夏季休暇のお知らせ
毎日暑くて、体調は大丈夫ですか?
セミの声が、暑さを倍増してる気がします(~_~;)
ウイングセンター、ロビーにもたくさんセミが
いますので何匹いるか探してみてくださいねー
おめでとうございます!
ELECTONE FESTIVAL 2016 in TSURUTA
ウイングセンターの生徒さんから、銀賞を受賞された方がいらっしゃいます!
素晴らしいですねー✨
店大会より選ばれたプレイヤーたちによる熱い演奏が行われる
ELECTONE FESTIVAL 2016 も各地で行われています。
是非、各会場へお越しください。
10月開講 えいご☆デビューのご紹介です!
今年度、お誕生日がくると1歳になるお子様を
対象にしたコースです。
月ごとに、英語圏で行われているイベントに沿って
行っていきます。とっても楽しいレッスンです。💛
10月 Halloween 1月 New Year
11月 Thanksgiving 2月 Valentine's Day
12月 Christmas 3月 Easter
このコースの特典としまして
入会金(5400円)・施設料(540円) 無料!
ウイングセンターの開講枠は
火曜日 10:15 水曜日 10:15
1回のレッスンは45分 月2回
只今、生徒さんを絶賛大募集しています!!
来年4月からの えいご☆デビュー後の進級先は
英語教室 ☞ えいごでいっしょ 親子で「いっしょ」に英語の楽しさを体感します。
音楽教室 ☞ らっきークラス 五感を通して感受性を育み、全身で音楽を感じます。
(ドレミらんど)
どちらでも、もちろん両方でも、優先的に進級していただけます。
是非この機会にご検討下さいね。
ウイングセンター 夏季休暇のお知らせ
8月9日(火)〜16日(火) よろしくお願い致します。
2016年7月19日火曜日
ウイング便り 夏号!
ウイング便り 夏号 発行しました。!
この時期にお知らせしたい情報が満載です。
実はこちらのウイング便りは、
スタッフが年4回
順番で作っています。
是非、ご覧下さい!
ウイングセンターのロビーに飾ってあった、
クラス写真ですが、英語のお部屋の下駄箱の上に
ファイリングしてあります。
見てみてくださいね~☆
毎日暑いですねー💦 暑いですが・・・
秋からの えいご☆デビュー のご紹介です!
今年度、お誕生日がくると1歳になるお子様を対象にしたコースです。
月ごとに、英語圏で行われているイベントに沿って行っていきます。
10月 Halloween
11月 Thanksgiving
12月 Christmas
1月 New Year
2月 Valentine's Day
3月 Easter
このコースの特典としまして、
入会金(5400円)・施設費(540円)なし!です。
ウイングセンター開講枠 ・ 火曜日 10:15〜
(1回45分・月2回) ・ 水曜日 10:15〜
半年後はもちろん入会金0円でそのまま英語教室・
音楽教室どちらへでも、優先的に進級していただけます!
音楽教室どちらへでも、優先的に進級していただけます!
(もちろん両方でも、進級していただけます!)
月2回のコースなので残念ながら、体験レッスンのご用意はないのですが
受付にお声かけいただければ、スタッフが詳しいコース説明と授業風景
などが収録されているDVDを、ロビーでご覧になっていただけます。
只今、生徒さんを絶賛大募集しています!!
ウイングセンター 夏季休暇のお知らせ
8月9日(火)〜16日(火) よろしくお願い致します。
2016年6月27日月曜日
今年も七夕の笹を出しました
みなさん、こんにちは!ウイングセンターです☆
今年も、七夕の笹を出して、生徒さんに、お願い事を書いて飾っていただきました。 「ピアノ・エレクトーンが上手になりたい」というのはもちろん、ママの願い事や
「宝くじが当たりますように」などなかなかすごいお願事もありました!
たくさん書いてくれてありがとうございます!願いが叶うといいですねー
梅雨に入り、じめじめとした日が続いていますが、体調をくずさないように気を付けてください!!
音楽で、じめじめを吹き飛ばしていきましょう!
ヤマハ英語教室では夏休みに、夏の特別体験レッスンを開講致します。
ウィングセンターでは、小学1・2年生を対象としたレッスンで、お時間は15時30分からです。
全3回で1回45分
レッスン料 3240円(税込)
教材費込
更に、夏の特別体験レッスンに参加された方で、正式コースにご入会された方は
入会金(通常 5400円)無料!!
予約制ですので、事前にお申込み下さい。
(※他の年齢別レッスンも他会場で開催されておりますので、お問い合わせください。)
なお、6/18〜7/30まで SUMMER FAIR を
安城本店・岡崎店にて絶賛開催中です。
楽器ご購入をご検討の方は
この機会にぜひお越しください!
この機会にぜひお越しください!
登録:
投稿 (Atom)